Preguntas frecuentes sobre THX

+
CERTIFICACIÓN DE ELECTRÓNICA DE CONSUMO
+
A la hora de tratar el ruido de calibración, ¿qué fuente ofrece los mejores resultados para la reproducción del tono de prueba?

Todos los receptores con certificación THX cuentan con un ruido de prueba interno que THX verifica durante el proceso de certificación. Al utilizar el ruido de prueba en un receptor con certificación THX, el nivel de volumen se ajusta automáticamente al nivel de referencia THX. Si tienes un receptor diferente, este debería contar con un ruido de prueba interno, aunque es posible que tengas que seleccionar un nivel de volumen arbitrario. Lo mismo ocurre al utilizar una pista de ruido de prueba en un DVD o Blu-ray.

Al calibrar utilizando el ruido de prueba interno de un receptor con certificación THX, debe intentar alcanzar los 75 dB en su medidor de SPL. Si utiliza un disco de prueba, el valor puede ser de 75 dB u 85 dB, dependiendo de cómo se hayan mezclado las pistas. El disco debería incluir las instrucciones correspondientes.

+
¿QUÉ ES EL NIVEL DE REFERENCIA?
Los productos de audio con certificación THX están diseñados para que disfrutes de las películas tal y como fueron concebidas. En todos los receptores AV con certificación THX, el «0» del dial de volumen representa el nivel de referencia THX, es decir, el nivel de volumen exacto utilizado por los cineastas y los ingenieros de sonido en el estudio. Alcanzar el nivel de referencia THX no es tarea fácil, ni para los receptores ni para los altavoces. Se requiere una potencia enorme para hacer funcionar un sistema de audio sin esfuerzo, sin que se produzcan recortes ni distorsiones. Para garantizar que los productos de audio alcancen este máximo rendimiento, THX ha desarrollado un conjunto de normas como parte de sus certificaciones THX Dominus, THX Ultra, THX Select y de sistemas integrados.
- Disfruta de la nitidez de estudio: los receptores con certificación THX reproducen el nivel de referencia de estudio, 85 dB SPL, con un margen de 20 dB.
- Nivel de referencia para tu sala: las categorías de certificación THX Dominus, THX Ultra, THX Select y THX I/S ofrecen un rendimiento de nivel de referencia adaptado al tamaño específico de tu sala.
- Reproducción sin distorsiones: los receptores y altavoces con certificación THX están diseñados para reproducir el nivel de referencia con una distorsión mínima.
+
¿QUÉ ES NC-30?
El nivel de índice de ruido (NC) es una norma que describe el volumen relativo de un espacio dentro de un rango de frecuencias. Se estableció en Estados Unidos para clasificar el ruido en interiores, como el procedente de equipos de aire acondicionado o similares. En Europa, es habitual utilizar la curva de clasificación de ruido (NR). El método consiste en un conjunto de curvas de referencia que abarcan un rango de 63 a 8000 Hz y un procedimiento de evaluación de la tangencia. Las curvas de referencia definen los límites de los espectros de banda de octava que no deben superarse para cumplir con los criterios de aceptación de los ocupantes en los espacios reales. La curva NC-30 es una curva de ruido específica que indica el nivel de ruido considerado confortable en un entorno determinado.
+
¿QUÉ PASA CUANDO ESCUCHO «BELOW ZERO»?
Ver todas tus películas con el volumen al máximo tiene un inconveniente: a menudo resulta demasiado alto para tus vecinos. Si bajas el volumen, los graves, los efectos envolventes y otros elementos sonoros pueden perderse o percibirse de forma diferente. Para solucionar esto, THX desarrolló una tecnología denominada «THX LOUDNESS PLUS», que te permite disfrutar de todos los detalles de la banda sonora de una película o un videojuego sin molestar a tus vecinos.
+
CLASIFICACIÓN CINEMATOGRÁFICA
+
¿QUÉ ES LA ACÚSTICA DE UNA HABITACIÓN?
Para conseguir un sonido excepcional no basta con tener unos buenos altavoces. La integración de elementos que mejoran la acústica en una sala de cine, como paneles absorbentes y estructuras de pared aislantes, aporta una mejora significativa en cuanto a la claridad y la inmersión del sonido.
+
¿QUÉ SON LAS REFLEXIONES AUDIBLES?
Tener que preguntarle a la persona que tienes al lado «¿Qué han dicho?» nunca es agradable. Los sonidos que rebotan y resuenan en las superficies de la sala confunden el oído y pueden dificultar la comprensión del diálogo. Eliminar estos reflejos acústicos ayuda a optimizar la claridad del sonido.
+
¿QUÉ ES EL AISLAMIENTO DE AUDITORIO THX?
Una sala de cine con certificación THX es un santuario acústico silencioso y prístino, ya que cuenta con paredes de gran grosor que aíslan la sala del mundo exterior. Gracias a estas paredes, el público puede concentrarse en la película que está viendo, sin distracciones como los ruidos procedentes de las salas vecinas, el tráfico exterior o el bullicio del vestíbulo. CON AISLAMIENTO ACÚSTICO THX Las paredes de una sala de cine con certificación THX están construidas para aislar acústicamente de otras salas. SIN AISLAMIENTO ACÚSTICO THX Si no se utilizan los materiales de construcción recomendados, la construcción con paredes delgadas permite que el sonido se transmita a las salas contiguas.
+
¿QUÉ SON LOS NIVELES DE RUIDO DE FONDO?
La certificación THX confirma que el ruido de fondo cumple con el nivel NC-30 en todas las bandas de octava. Esto garantiza que el ruido exterior procedente de los aparatos de aire acondicionado y los equipos de proyección no enmascare los efectos sutiles de la banda sonora de una película.
+
¿QUÉ ES EL DISEÑO DE SONIDO?
Una disposición de altavoces bien diseñada y una pared deflectora contribuyen a generar el sonido único y potente que se espera de una sala de cine. Este tipo de configuración de altavoces es el secreto de las proyecciones cinematográficas más cautivadoras.
+
¿QUÉ ES UNA PARED DE DESVIACIÓN?
Una característica exclusiva de todas las salas de cine con certificación THX es la «pared deflectora» de THX. Si retiraras la pantalla de cualquier sala de cine con certificación THX, verías una gran pared de altavoces alojados en un deflector acústico. A esto se le denomina «caja del sistema de altavoces». La pared deflectora tiene aproximadamente el mismo tamaño que la pantalla, lo que proporciona una superficie sólida, lisa y sin interrupciones para distribuir el sonido por todo el auditorio. Genera una amplia imagen sonora y sigue con precisión los elementos sonoros de la acción que se desarrolla en pantalla. Esto hace que los movimientos de cámara panorámicos y los sonidos fuera de pantalla resulten más creíbles y naturales, lo que contribuye a sumergir al público en la trama.
+
¿QUÉ ES EL POSICIONAMIENTO DE IMÁGENES?
La disposición relativa de la pantalla y el proyector, junto con el tamaño de la imagen, son elementos esenciales para disfrutar de la mejor experiencia cinematográfica. Cuando la instalación es correcta y el diseño adecuado, los espectadores pueden disfrutar de una imagen fascinante y sin distorsiones.
+
¿QUÉ ES LA COLOCACIÓN DE PANTALLAS CON CERTIFICACIÓN THX?
Para garantizar la mejor experiencia visual y auditiva posible, THX recomienda disponer de una sala bien diseñada, con una pantalla de gran tamaño y un ángulo de visión de 36 grados desde el asiento más alejado de la sala. Una pantalla más grande permite una mayor separación entre los canales de audio izquierdo y derecho, lo que mejora la acústica de la sala y crea una experiencia sonora más precisa. Antes de la construcción, THX recomienda a los diseñadores de salas de cine y a los arquitectos que tengan en cuenta el ángulo de visión horizontal de 36 grados, que ofrece un amplio campo de visión y un amplio espacio de audición. THX también ofrece orientación a sus socios para garantizar que todos los asientos cuenten con una vista sin obstáculos y líneas de visión despejadas.
+
¿CUÁL ES LA UBICACIÓN ÓPTIMA PARA EL PROYECTOR?
Para obtener la certificación THX, la cabina de proyección del cine debe estar situada con precisión respecto a la pantalla, a fin de garantizar la mejor experiencia visual. Si la cabina de proyección no está correctamente colocada e instalada, la imagen proyectada presentará un efecto de distorsión trapezoidal.
CABINA DE PROYECCIÓN CORRECTAMENTE INSTALADA
SISTEMA DE PROYECCIÓN BIEN DISEÑADO En una sala de cine con certificación THX, la cabina de proyección está situada de forma precisa con respecto a la pantalla, lo que permite obtener una imagen con poca o ninguna distorsión.
CABINA DE PROYECCIÓN INSTALADA INCORRECTAMENTE
DISEÑO DEL SISTEMA DE PROYECCIÓN QUE PROVOCA UNA IMAGEN DISTORSIONADA Una ubicación inadecuada de la cabina de proyección y de la pantalla provoca numerosos problemas de visualización, entre ellos un marcado efecto trapezoidal. Las salas de cine con certificación THX deben diseñarse con la estructura más óptima posible para el espacio.

+
¿EN QUÉ CONSISTE LA PRUEBA DE EQUIPOS CERTIFICADOS POR THX?
Un programa de pruebas de la Oficina THX se encarga de precalificar los equipos utilizados en el sistema de sonido de una sala de cine con certificación THX. La homologación de los componentes se basa en una serie de pruebas que verifican la idoneidad del diseño del producto, su rendimiento y su capacidad para integrarse e instalarse fácilmente con otros componentes incluidos en la Lista de equipos homologados por THX. Se incluyen todas las mediciones acústicas y eléctricas para garantizar que el equipo ofrezca las características necesarias para los sistemas de reproducción cinematográfica. Las pruebas de precalificación THX están diseñadas para confirmar los niveles de rendimiento de los equipos en condiciones reales de funcionamiento. Se consideran necesarias debido a las exigencias específicas que el sistema THX impone a los equipos. *[Póngase en contacto con nosotros para solicitar la lista de equipos homologados / Correo electrónico: [email protected]]
+
¿EN QUÉ CONSISTE LA INSTALACIÓN Y CALIBRACIÓN DE UN SISTEMA DE SONIDO?
Los componentes del sistema de sonido del auditorio se seleccionan de la lista de equipos homologados por THX y son integrados en el auditorio por la Oficina de Diseño de THX. THX inspecciona la instalación de los equipos para comprobar la correcta ubicación y orientación de los altavoces. El sistema de sonido de un auditorio con certificación THX se calibra según los estándares de THX y del sector utilizando analizadores de espectro de audio y equipos de prueba homologados por THX.
+
¿QUÉ ES LA CALIBRACIÓN DE UN SISTEMA DE PROYECCIÓN?
La calidad de la imagen proyectada debe cumplir con las especificaciones THX. THX evalúa la luminancia de la pantalla, el contraste de la imagen, la calibración y la precisión del color, así como la resolución de enfoque, utilizando equipos de prueba estándar del sector, imágenes de prueba y patrones de prueba propios. La imagen proyectada se mide y evalúa para verificar que se proyecta en su totalidad en la pantalla, con un recorte y una distorsión mínimos.
+
¿QUÉ ES LA PRUEBA DE AISLAMIENTO?
Se realizan pruebas en todas las salas para garantizar que fuentes de ruido como las salas contiguas, el tráfico de la calle y los equipos de venta de comida y bebida no impidan que los espectadores disfruten de la película.
+
¿CÓMO SE EVALÚA EL RUIDO DE FONDO?
Se mide el nivel de ruido de fondo procedente de la unidad de climatización de la sala, el cual no puede superar el valor NC-30 en ninguna banda de octava. Los niveles elevados de ruido de fondo pueden enmascarar efectos sutiles de la banda sonora de la película, lo cual no es aceptable en una sala con certificación THX.
+
¿QUÉ ES EL CONTROL DE LA REVERBERACIÓN?
La reverberación es la persistencia del sonido una vez que la fuente ha dejado de emitirlo, de forma similar a un eco. En las salas de cine, la reverberación suele aumentar cuando el sonido se refleja en las paredes, el suelo y el techo. Por ejemplo, en las películas de acción suelen haber secuencias de acción con mucho ruido, seguidas inmediatamente de momentos más tranquilos, en los que predomina el diálogo. En una sala de cine con certificación THX, donde la reverberación está estrictamente controlada, el sonido de las explosiones cesa de inmediato y nunca se extiende a la siguiente escena. Para controlar la reverberación, THX recubre la pared trasera de la sala con un material grueso y absorbente que evita que el sonido directo de los altavoces de la pantalla se refleje hacia la zona de butacas. THX también exige la colocación de materiales absorbentes en las paredes laterales, hasta la altura de los oídos del público, lo que reduce los reflejos de las paredes laterales. CON PANELES ACÚSTICOS Los paneles acústicos controlan la reverberación, o efecto de eco, en una sala de cine con certificación THX. SIN PANELES ACÚSTICOS: Sin paneles acústicos, el sonido rebota en las paredes e interfiere con la banda sonora de la película.
+
CERTIFICACIÓN DE ESTUDIOS
+
¿QUÉ SON LOS ESTUDIOS CON CERTIFICACIÓN THX?
Los mejores estudios de mezcla del mundo cuentan con la certificación THX. Entre ellos se encuentran Skywalker Sound, en el Skywalker Ranch de Lucasfilm; Park Road Post, de Peter Jackson, en Nueva Zelanda; y Twentieth Century Fox, en Hollywood. Al centrarse en el diseño de las salas, la acústica y la calidad del propio equipo de producción del estudio, THX ofrece a los cineastas y a los artistas discográficos el mejor entorno posible para mezclar las bandas sonoras de sus películas.
+
¿EN QUÉ ASPECTOS CUENTAN LOS ESTUDIOS CON LA CERTIFICACIÓN THX?
Ingeniería de precisión: La acústica del estudio, la disposición optimizada de los altavoces, los equipos con certificación THX y los sistemas de audio y vídeo calibrados se combinan para crear un entorno ideal para la grabación, el diseño y la mezcla de sonido. Control creativo y de calidad: Ofrece a los cineastas la seguridad de que lo que escuchan durante las sesiones de mezcla se reproducirá exactamente igual tanto en el cine como en casa. Estudio neutro: THX garantiza un entorno transparente en el que la sala tiene un efecto mínimo sobre la mezcla
+
¿A QUÉ TE REFIERES CON «DEL ESTUDIO AL CINE»?
Una sala de cine con certificación THX está diseñada para reproducir la acústica y el ambiente de un estudio con certificación THX. Desde los altavoces de sonido envolvente y la disposición de la pantalla hasta la pared acústica y el aislamiento acústico, las salas de cine con certificación THX permiten a los espectadores sumergirse por completo en la trama, tal y como se produjo en el estudio.
+
¿EN QUÉ SE CENTRA EL PROCESO DE CERTIFICACIÓN DE ESTUDIOS?
El programa de certificación de Studio se centra en las siguientes áreas: ENTORNO DE AUDICIÓN Y VISUALIZACIÓN
- Rendimiento acústico
- Aislamiento estructural
- Tiempo de reverberación
- Dimensiones recomendadas
- Esquema de colores e iluminación ambiental para una visualización óptima de las imágenes de vídeo
SELECCIÓN DE EQUIPOS DE AUDIO Y VÍDEO
- Altavoces frontales y envolventes
- Subwoofer
- Amplificadores de potencia
- Ecualizadores multicanal y retardos digitales
- Videovigilancia
DISPOSICIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO Y DEL EQUIPO
- Ubicación de los altavoces
- Posición del monitor de vídeo
- Posición óptima de escucha
- Líneas de visión
- Ángulo de focalización del altavoz
PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACIÓN PARA LA CERTIFICACIÓN THX
- Calibración de audio y vídeo
- Equipos de ensayo específicos y señales
- Requisitos de rendimiento
+
¿QUÉ ES UN ESTUDIO PM3 CON CERTIFICACIÓN THX?
Los estudios PM3 con certificación THX son ideales para la premezcla de películas y la producción de programas de televisión, música, videojuegos y otros contenidos destinados a un público no cinematográfico. THX establece unos estándares muy exigentes en cuanto a la acústica de los estudios PM3, los niveles de ruido y el rendimiento de los equipos de producción, lo que da como resultado el mejor entorno de producción posible para la captura de bandas sonoras multicanal e imágenes de alta definición.
+
¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE UN ESTUDIO THX PM3?
THX colabora con arquitectos y diseñadores durante toda la construcción del estudio para garantizar que cada detalle de la sala, así como el equipo, rinda al máximo de su potencial. COMPROBADO Y APROBADO POR THX: Todos los componentes de un THX pm3 Studio deben seleccionarse de una lista de «productos homologados por THX». GESTIÓN DE BASS: Todas las mesas de mezclas y altavoces con certificación THX incorporan parámetros para la reproducción adecuada de audio multicanal en sistemas domésticos con gestión de graves. CALIDAD VISUAL UNIFORME: Los colores, los niveles de blanco y negro y las texturas se conservan al transferir los proyectos entre diferentes estudios con certificación THX pm3, lo que proporciona a los editores y productores la seguridad necesaria para tomar decisiones editoriales cruciales.
+
¿QUÉ PROYECTOS SON IDEALES PARA LOS ESTUDIOS THX PM3?
Un estudio pm3 con certificación THX está diseñado para crear una presentación óptima de sonido e imagen para muchos tipos diferentes de medios: MEZCLA Y MONITORIZACIÓN DE AUDIO Creación y mezcla de bandas sonoras para videojuegos Premixaje y diseño de sonido para largometrajes Creación y remasterización de bandas sonoras para Blu-ray y DVD Control de calidad de audio para Blu-ray y DVD Salas de control de emisión Música 5.1 y 7.1: reproducción en alta resolución para DVD-A y SACD MONITORIZACIÓN DE VÍDEO Estaciones de trabajo para videojuegos calibradas y salas de presentación Telecine de película a vídeo y edición de vídeo para Blu-ray y DVD Control de calidad de vídeo para Blu-ray y DVD Producción de emisiones de vídeo
+
¿EN QUÉ SE CENTRA EL PROCESO DE CERTIFICACIÓN DE PM3 STUDIO?
- ENTORNO DE AUDICIÓN Y VISUALIZACIÓN
- Rendimiento acústico
- Aislamiento estructural
- Tiempo de reverberación
- Dimensiones recomendadas
- Esquema de colores e iluminación ambiental para una visualización óptima de las imágenes de vídeo
SELECCIÓN DE EQUIPOS DE AUDIO Y VÍDEO
- Altavoces frontales y envolventes
- Subwoofer
- Amplificadores de potencia
- Sistema de gestión de graves para monitorización 5.1/7.1
- Ecualizadores multicanal y retardos digitales
- Videovigilancia
DISPOSICIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO Y DEL EQUIPO
- Ubicación de los altavoces
- Posición del monitor de vídeo
- Posición óptima de escucha
- Líneas de visión
- Ángulo de focalización del altavoz
PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACIÓN PARA LA CERTIFICACIÓN THX
- Calibración de audio y vídeo
- Equipos de ensayo específicos y señales
- Requisitos de rendimiento
+
¿QUÉ ES UNA SALA DE PROYECCIÓN CON CERTIFICACIÓN THX?
Las salas de proyección con certificación THX combinan el rendimiento acústico y el impacto sonoro de una sala de cine con certificación THX en un espacio más reducido, lo que las hace ideales para proyecciones de evaluación, presentaciones empresariales, grupos de discusión y revisiones editoriales. THX define todos los aspectos de la calidad del sonido y la imagen en su programa de salas de proyección, desde el aislamiento acústico y el control de la reverberación hasta la acústica de la sala y la imagen proyectada. A lo largo de todo el proceso de construcción de la sala de proyección, THX ofrece amplios servicios de asesoramiento en materia de diseño. Además, THX lleva a cabo una calibración in situ para garantizar que el equipo funcione a pleno rendimiento.
+
¿EN QUÉ SE CENTRA EL PROCESO DE CERTIFICACIÓN THX?
- Ángulo de visión de la imagen y dispositivo de reproducción
- Rendimiento y ubicación de los altavoces
- Facilidad de uso de la interfaz
- Calibración del rendimiento de los productos de audio y vídeo
THX no especifica las dimensiones de la sala ni se pronuncia sobre su aspecto visual, a menos que ello afecte negativamente a la calidad del sonido y de la imagen.
+
GUÍAS DE COMPRA Y CONFIGURACIÓN
+
¿QUÉ TAMAÑO DEBE TENER MI SISTEMA?
El tamaño de tu salón o de tu sala de cine en casa influye mucho a la hora de decidir qué tipo de sistema te conviene comprar. Un buen sistema de sonido envolvente debe tener la potencia suficiente para llenar la estancia con un sonido nítido y claro. Si adquieres uno que no tenga la potencia necesaria, el sonido puede distorsionarse al reproducirlo a un volumen alto. THX ha creado unas «categorías según el tamaño de la sala» para ayudarte a encontrar los productos adecuados que reproduzcan con precisión películas, música y videojuegos en tu hogar.
+
¿QUÉ DEBO TENER EN CUENTA ANTES DE COMPRAR UN SISTEMA DE AUDIO PARA MI HOGAR?
A la hora de elegir un sistema de audio para tu hogar, lo primero que debes preguntarte es qué vas a escuchar. ¿Buscas un sistema de audio para conectarlo a tu ordenador portátil? ¿Es para ver películas multicanal o simplemente para mejorar el sonido de tu televisor? Si quieres ver películas, la televisión o jugar a videojuegos con sonido envolvente, entonces deberías plantearte un sistema de sonido envolvente 5.1 o 7.1. Si lo que buscas es mejorar el sonido de la música en tu dormitorio o en tu ordenador de sobremesa, plantéate un sistema multimedia 2.1 o 5.1.
+
¿QUÉ ES EL SONIDO ENVOLVENTE 5.1 Y 7.1?
Los números 5 y 7 se refieren al número de canales de audio utilizados para mezclar la película, la música o el videojuego. También indican el número de altavoces del sistema de cine en casa. Por ejemplo, un sistema de sonido envolvente 5.1 suele tener 5 altavoces y 1 subwoofer, mientras que un sistema 7.1 cuenta con 7 altavoces y 1 subwoofer.
+
¿QUÉ ES UN RECEPTOR DE AUDIOVÍDEO Y POR QUÉ DEBERÍA INTERESARME?
Necesitarás un receptor AV para disfrutar del mejor sonido envolvente. El receptor AV es el centro neurálgico de tu sistema de audio doméstico. Los receptores admiten todo tipo de fuentes de audio y vídeo, incluyendo televisión por satélite y por cable, grabadoras de vídeo digital (DVR), reproductores de DVD y Blu-ray, así como consolas de videojuegos. A continuación, distribuye el sonido de estas fuentes a tu sistema de sonido envolvente, alimentando con precisión todos tus altavoces. Los receptores con certificación THX tienen un precio que oscila entre los 500 y los 5000 dólares. La diferencia de precio suele venir determinada por las características y tecnologías del producto. Los receptores de gama alta cuentan con diversos modos de escucha, tecnologías de calibración y procesamiento de vídeo. Los receptores de mayor precio también pueden actualizarse mediante actualizaciones de firmware en caso de que aparezca una nueva tecnología en el mercado. A la hora de elegir el receptor AV adecuado para tu sistema, empieza por asegurarte de que la potencia del amplificador sea suficiente para alimentar los altavoces según las dimensiones concretas de tu sala. A continuación, evalúa los distintos modos de procesamiento. Si juegas a videojuegos o disfrutas de películas con sonido envolvente, los modos de escucha THX y THX Loudness Plus mejorarán considerablemente la experiencia. Además, debes intentar elegir un receptor con suficientes entradas (HDMI, por componentes, etc.) para tu sistema de entretenimiento doméstico.
+
¿QUÉ ALTAVOCES DEBO COMPRAR PARA UN SISTEMA 5.1 Y 7.1?
Los altavoces se pueden adquirir en un paquete (5.1 y 7.1) o por separado. Hay muchas marcas entre las que elegir, cada una con su propia firma sonora. Dependiendo de la estética de tu cine en casa o de tu salón, puedes optar por altavoces tradicionales en forma de caja, que quedan a la vista de los espectadores, o por altavoces empotrados en la pared o en el techo, que se ocultan en el techo y las paredes. Si eliges esta última opción, será necesario taladrar, cortar y tender cable de altavoz. Si esto te parece abrumador, no te preocupes. Un profesional certificado por THX puede ayudarte con la instalación de los altavoces. Hoy en día, hay una gran variedad de excelentes altavoces empotrados en pared y techo con certificación THX que ofrecen el mismo rendimiento sólido que los altavoces de caja con certificación THX.
+
¿DEBERÍA PLANTEARME COMPRAR ALTAVOCES DE PARED?
Debes asegurarte de que los altavoces de caja que compres estén realmente diseñados para montarse en la pared. La pared crea una barrera acústica que refleja las frecuencias bajas (graves). Si montas altavoces de caja tradicionales (no diseñados para montarse en la pared), el resultado podría ser un sonido con demasiados graves.
+
¿OFRECEN MEJOR RENDIMIENTO LOS ALTAVOCES MÁS GRANDES?

El tamaño de los altavoces influye en su rendimiento. Aunque muchas marcas de altavoces conocidas apuestan por modelos cada vez más pequeños,^THX® recomienda no caer en la tentación de optar por altavoces demasiado pequeños. Cuanto más pequeño es el altavoz, más se puede perder en cuanto a potencia y rendimiento en las frecuencias bajas. Intenta encontrar un equilibrio entre el tamaño que deseas y la calidad de sonido que esperas. Las marcas de altavoces con certificación^THX® son famosas por su diseño estético, ya que crean altavoces de alto rendimiento que se integran perfectamente en cualquier tipo de decoración.

+
¿NECESITO UN SUBWOOFER?
Sí. Ni se te ocurra comprar un sistema de cine en casa sin un subwoofer. THX recomienda adquirir el subwoofer más grande que te permitan el espacio de tu salón y tu presupuesto. En el mundo de los sistemas de altavoces con certificación THX, lo habitual es que el requisito mínimo sea un subwoofer de 12 pulgadas o de 2×10 pulgadas.

+
¿PUEDO COMBINAR DIFERENTES ALTAVOCES?
Sí. Se pueden combinar marcas y modelos de altavoces diferentes sin problema. De hecho, el concepto mismo de la certificación THX se basa en la idea de poder combinar componentes de distintos fabricantes. El proceso de certificación THX estandariza todos los parámetros eléctricos y de salida para que todos los altavoces y receptores con certificación THX funcionen en conjunto. Es posible utilizar altavoces de caja para los frontales y altavoces empotrados en la pared o en el techo para los envolventes. Sin embargo, THX recomienda mantener grupos de altavoces similares. Esto significa que los altavoces frontales deben ser del mismo fabricante y estar diseñados para funcionar juntos. Los altavoces envolventes izquierdo y derecho también deben ser idénticos entre sí, al igual que los altavoces envolventes traseros.
+
¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE EL SONIDO EN UNA EXPERIENCIA DE ENTRETENIMIENTO?
El sonido representa el cincuenta por ciento de la experiencia de entretenimiento. Un sonido de calidad puede realzar todo el potencial del vídeo de alta definición. La ubicación de los altavoces es fundamental para disfrutar del verdadero impacto de las películas, la música y los videojuegos.
+
¿DÓNDE DEBO COLOCAR MI BARRA DE SONIDO?

La mejor ubicación para la barra de sonido es justo debajo del televisor. No recomendamos colocar la barra de sonido encima del televisor ni en ningún otro lugar de la habitación. Para disfrutar de una experiencia de sonido óptima, debe situarse justo debajo del televisor, sin inclinarse, y debe estar alineada y orientada verticalmente con respecto a la pantalla del televisor.

+
TRAS LA CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA, TENGO PROBLEMAS CON EL ALTAVOZ CENTRAL: EL SONIDO SE HA DESPLAZADO LIGERAMENTE HACIA LA IZQUIERDA, EN DIRECCIÓN AL ALTAVOZ IZQUIERDO. ¿QUÉ PUEDO HACER?

Recomendamos realizar una calibración manual de los altavoces en lugar de la configuración automática. La calibración consta de dos partes: la distancia y el nivel.

Para calcular la distancia, basta con medir y anotar la distancia desde cada altavoz hasta la posición de escucha principal. Introduce estas distancias en el menú de configuración de los altavoces.

Para ajustar los niveles, utilizarás los tonos de prueba internos del receptor y un medidor de SPL. Existen varias aplicaciones de medidor de SPL tanto para iOS como para Android. Puede que no sean tan precisas como un medidor independiente específico para este fin, pero sin duda te servirán para esto.

Coloca el medidor o el teléfono a la altura de la oreja de la posición de escucha principal. Inicia la calibración del nivel del tono de prueba en el menú de configuración de los altavoces y ajusta el nivel hacia arriba o hacia abajo para cada altavoz, de modo que el medidor de SPL marque unos 75 dB SPL, con ponderación C. Deje que el sistema recorra automáticamente o recorra manualmente cada uno de los altavoces. Al calibrar el nivel del subwoofer, es recomendable mover el medidor o el teléfono por varias posiciones de asiento cercanas a la principal, ya que el nivel de graves suele variar según la ubicación en la sala.

Por cierto, THX recomienda configurar todos los tamaños de altavoz del menú en «Pequeño», ya que el receptor se encargará de la gestión de graves y los enviará correctamente al subwoofer.

+
¿CÓMO CONFIGURO LOS SISTEMAS DE ESCRITORIO?
Distancia de visualización de la pantalla: Debe haber una distancia de 28 pulgadas entre la pantalla del ordenador y el lugar donde se sienta.

Altavoces frontales: Si tienes un sistema de escritorio 5.1, los altavoces frontales izquierdo y derecho deben colocarse a los lados de la pantalla, mientras que el altavoz central debe situarse encima o debajo de la pantalla, orientado hacia la posición de escucha.

Configuración de los altavoces envolventes: Si tienes un sistema de escritorio 5.1, los altavoces envolventes deben colocarse a 142 cm de tu posición de escucha.
+
TECNOLOGÍA
+
¿QUÉ ES EL AUDIO ESPACIAL THX®?

^THX® Spatial Audio es una solución de audio posicional flexible que ofrece una precisión sonora milimétrica para proporcionar al oyente una experiencia de entretenimiento más intensa, realista y envolvente. Mediante el procesamiento en tiempo real y el posicionamiento espacial de contenidos estéreo y multicanal, THX Spatial Audio puede optimizarse para su reproducción en todo tipo de dispositivos (altavoces, auriculares, ordenadores portátiles y teléfonos móviles), tipos de contenido y géneros musicales.

+
¿QUÉ DEBO ESCUCHAR CUANDO EL AUDIO ESPACIAL THX® ESTÁ ACTIVADO Y CUANDO NO LO ESTÁ?

El audio espacial^THX® mejora el sonido estéreo y envolvente para ofrecer la máxima calidad de audio, lo que intensifica la experiencia sonora en todo tipo de entretenimiento.

+
¿QUÉ PRODUCTOS SON COMPATIBLES CON EL AUDIO ESPACIAL THX®?

El audio espacial^THX® se puede optimizar para su reproducción en todo tipo de dispositivos (altavoces, auriculares, ordenadores portátiles y teléfonos móviles), tipos de contenido y géneros musicales. Aquí puedes encontrar los productos actuales de audio espacial THX.

+
¿QUÉ ES THX AAA?

El amplificador de audio acromático THX (AAA) es una tecnología de amplificación analógica que combina las cualidades de los mejores amplificadores de clase A con un consumo energético considerablemente reducido. Es capaz de alimentar auriculares y altavoces de gran potencia y alta impedancia a su máxima potencia, manteniendo al mismo tiempo un rendimiento impecable. THX^AAA™ ofrece el rendimiento más puro de todas las tecnologías de amplificación disponibles en la actualidad, garantizando que el arte de los músicos y cineastas se pueda disfrutar de la forma más fiel posible al original.

+
¿CÓMO FUNCIONA THX AAA?
TECNOLOGÍA PATENTADA DE REDUCCIÓN DE LA DISTORSIÓN. Como parte de la búsqueda constante de la excelencia por parte de THX, nuestros ingenieros se centraron en encontrar formas de minimizar la distorsión en la cadena electrónica de audio. La tecnología patentada por THX utiliza una combinación única de corrección de errores por retroalimentación y por anticipación para reducir la distorsión a niveles insignificantes, incluso con una corriente de polarización mínima. A continuación, nuestros ingenieros utilizaron este esquema patentado de reducción de la distorsión para reducir algunas de las fuentes habituales de distorsión en los amplificadores de diversas maneras; el resultado es una topología de amplificador con un rendimiento sin igual y grandes ventajas para los audiófilos.
+
¿CÓMO CONSIGUE AAA REVELAR HASTA EL MÁS MÍNIMO DETALLE?

La distorsión de cruce se produce en muchos amplificadores cuando la señal de audio se «transfiere» del dispositivo de salida de polaridad positiva del amplificador al de polaridad negativa, y viceversa. Esta transición nunca es perfecta, lo que da lugar a una distorsión de cruce de carácter punzante y rica en productos de distorsión de alta frecuencia. Esto se percibe fácilmente.

Además, el problema se hace más perceptible a medida que disminuye el nivel de la señal. Cuanto más delicada sea la música, más se verá enmascarada y oscurecida por la distorsión de cruce. El circuito de reducción de distorsión patentado por THX reduce la distorsión de cruce a niveles ínfimos (menos del 0,0001 % a 1 kHz), lo que da como resultado una reproducción más fiel del contenido original.

+
¿REDUCE EL RUIDO EL SISTEMA AAA?

La reducción de la distorsión que ofrece la tecnología THX^AAA™ tiene una ventaja adicional: reduce drásticamente la distorsión y el ruido provocados por la fuente de alimentación, lo que se traduce en un alto índice de rechazo de la fuente de alimentación (PSRR). Esto significa que puede alcanzar niveles mínimos de ruido y distorsión excepcionalmente bajos.

En cualquier amplificador, cuando la fuente de alimentación funciona a pleno rendimiento bajo condiciones de carga elevada, puede producirse una caída de tensión y ondulación, lo que introduce distorsión y ruido no deseados en la señal de salida del amplificador. La solución patentada por THX resulta especialmente eficaz para impedir que la ondulación de la fuente de alimentación llegue a la salida.

Esto significa que lo que se oye es, en mayor medida, música, y en menor medida, el ruido propio de la fuente de alimentación asociado al amplificador.

Gracias a esto, junto con una disposición y un diseño meticulosos, la tecnología THX AAA ofrece una relación señal-ruido (SNR) superior a 130 dB, lo que supone 30 dB más que la mayoría de los amplificadores. Esto se traduce en 30 veces menos ruido que los amplificadores habituales, lo que lo convierte en el amplificador perfecto para un sistema de reproducción de audio de alta resolución.

+
¿ES ÚTIL EL AAA PARA LOS PRODUCTOS MÓVILES?

Una forma de reducir el consumo de energía del amplificador es disminuir la corriente de polarización que circula por los dispositivos de salida. Esto tiene dos efectos: reduce la disipación en reposo (lo cual es positivo), pero aumenta la distorsión de cruce (lo cual es negativo).

Gracias a la aplicación del circuito patentado por THX, es posible eliminar prácticamente por completo la distorsión de cruce, al tiempo que se conservan las ventajas de un menor consumo energético.

En el caso de los dispositivos portátiles con AAA, esto supone disfrutar de una experiencia de primera clase con una batería de larga duración y un diseño compacto.

En el caso de los dispositivos de escritorio con AAA, esto se traduce en un funcionamiento sin sobrecalentamiento y una huella de carbono mínima.

+
¿QUÉ ES THX LOUDNESS PLUS?
THX Loudness Plus^™ es una tecnología de control de volumen incorporada en los receptores AV, preamplificadores y amplificadores con certificación THX Certified Dominus, THX Certified Ultra y THX Certified Select, que ajusta automáticamente la relación de nivel entre los altavoces delanteros y traseros a medida que se baja el volumen. Con THX Loudness Plus, el público puede ahora disfrutar de los ricos detalles del sonido envolvente a cualquier nivel de volumen. Todas las películas, la música y los videojuegos se mezclan a nivel de referencia en el estudio, para reproducirse al mismo nivel de referencia en el cine o en el sistema de cine en casa (0 dB en el dial de volumen de los receptores con certificación THX equivale al nivel de estudio Nivel de referencia). Sin embargo, a muchos de nosotros nos parece que el nivel de referencia es demasiado alto para nuestros hogares. Pero bajar el volumen suele implicar que se pierdan elementos de las películas, la música y otras bandas sonoras, o que se perciban de forma diferente a la mezcla de sonido original. THX Loudness Plus mantiene la integridad de las bandas sonoras cuando se escucha por debajo del nivel de referencia. La tecnología compensa los cambios tonales y espaciales que se producen al reducir el volumen. Al elevar automáticamente los niveles del sonido ambiental, se disfruta del verdadero impacto de las películas, la música y los videojuegos, independientemente del ajuste de volumen.
+
¿CÓMO FUNCIONA THX LOUDNESS PLUS?
THX Loudness Plus incorpora dos tecnologías THX. A medida que el usuario ajusta el volumen con contenido de fuente multicanal, THX Multi-channel Spectral Balancing™ y THX Dynamic Ambience Preservation™ aplican de forma automática y fluida la compensación adecuada. Esto proporciona una experiencia auditiva más precisa a cualquier nivel de volumen. THX Multi-channel Spectral^Balancing™ Ajusta la respuesta de frecuencia para compensar la pérdida perceptiva de los sonidos de baja y alta frecuencia en todos los canales. Comienza con una respuesta plana en Nivel de referencia, y ajusta continuamente la respuesta a medida que el usuario selecciona niveles de escucha más bajos. La ecualización se aplica a todos los canales en un entorno de escucha multicanal. THX Dynamic Ambience^{Preservation™} Ajusta el procesamiento de los canales envolventes para conservar los detalles espaciales que se pierden al escuchar por debajo del nivel de referencia. Modula automáticamente la salida de los canales envolventes para mantener el equilibrio percibido en la mezcla original.
+
CERTIFICACIÓN TASA
+
¿QUÉ ES LA CERTIFICACIÓN TASA?
T.A.S.A. son las siglas de Trailer Audio Standard Association (Asociación para el Estándar de Audio de Tráilers). Se creó en colaboración con los estudios cinematográficos y la Asociación Nacional de Propietarios de Salas de Cine con el fin de establecer unas condiciones equitativas para el audio de los tráilers y reducir el volumen excesivo de estos. La certificación TASA significa que se ha verificado de forma independiente que un tráiler cumple con el estándar TASA y no supera el límite máximo establecido por la TASA.
+
¿Es necesario que mi remolque esté homologado?

La MPAA exige que todos los tráilers nacionales (de EE. UU.) a los que clasifica cuenten con la certificación TASA.

+
¿CUÁNTO TIEMPO TARDARÁ?

El plazo máximo de tramitación desde la recepción del formulario TASA cumplimentado y la documentación del remolque es de 24 horas, excluyendo festivos y fines de semana. Si el remolque se recibe antes de las 16:00 h, normalmente se tramita el mismo día.

+
¿CUÁNTO CUESTA?

La tarifa de la certificación TASA es de 600 dólares para los tráilers de audio estándar y de 800 dólares para formatos de audio inmersivo, como Atmos.

+
¿EN QUÉ CONSISTE EL PROCESO DE ENVÍO DE TRAILERS?
- Necesitamos un formulario de solicitud de TASA debidamente cumplimentado (también conocido como «formulario de informe de Dub Stage») y la mezcla finalizada. Las mezclas en 2.0, 5.1 y 7.1 pueden entregarse en formato de archivos WAV (archivos WAV para emisión). Los formatos de audio inmersivo deben entregarse en un DCP completo y empaquetado.
- No envíes pistas (diálogos, efectos de sonido, etc.), archivos QuickTime ni otros elementos de vídeo (excepto los DCP de Atmos).
- Los archivos y el formulario del tráiler pueden enviarse a través de cualquier programa de envío digital a [email protected].
+
CÓMO MEDIR UN REMOLQUE
La duración de un tráiler debe medirse desde el primer sonido audible del tráiler tras el «pop» de sincronización hasta el último sonido, excluyendo cualquier silencio anterior o posterior. Debe medirse con un medidor homologado por la TASA. El Leq_M La medida es un número entero. Las medidas expresadas en metros que incluyan un decimal deben redondearse al número entero más cercano, redondeando al alza a partir de 0,5. Si tiene alguna pregunta sobre el formulario THX, la medición o el proceso en general, póngaseen contacto con nosotros. Para obtener más información sobre la norma TASA, incluido el documento técnico, visite tasatrailers.org.
+
¿QUÉ ES EL LEQ(M)?
_{El Leqm} mide los decibelios promediados a lo largo del tiempo mediante una curva de ponderación que es más sensible a las frecuencias molestas: cristales rompiéndose, explosiones y otros sonidos estridentes. Esto permite que los tráilers incluyan explosiones ruidosas con suficientes partes tranquilas que las contrarresten, para no cansar ni molestar al público.

Medidores_LeqM homologados por la TASA:
- Atmos, 7.1, 5.1 y 2.0: Nugen VisLM2
- 2.0 y 5.1: Nugen VisLM2, Dolby Media Meter y Dolby DMU
+
¿CUÁL ES EL LÍMITE MÁXIMO DE LA TASA?

El límite máximo actual de TASA es de 85_LeqM, medido con un medidor homologado por TASA.

+
CERTIFICACIÓN DE REMOLQUES
- Cuando se certifica un tráiler, se envía simultáneamente por correo electrónico un aviso de certificación tanto a usted como a la MPAA, junto con un número de certificación. Una vez recibido, dicho tráiler se considera conforme y certificado. No es necesario realizar ninguna otra gestión ni presentar documentación adicional.
- ¿Y qué hay de los pequeños cambios en el tráiler?
  Una certificación TASA acredita la mezcla de audio realizada en esa fecha. Si se realiza cualquier ajuste en el audio, se considera una nueva mezcla y debe volver a presentarse para su certificación. Sin embargo, cualquier cambio en la imagen (imágenes adicionales, ediciones de vídeo, etc.) que no afecte al audio conservaría la certificación TASA.
+
¿QUÉ SUCEDE CON LOS REMOLQUES QUE NO SUPERAN LA INSPECCIÓN?

Los tráilers que no cumplan los requisitos (que superen el límite máximo) deberán modificarse y volver a enviarse junto con un nuevo formulario. Se enviará un correo electrónico al cliente y a la MPAA para informarles del tráiler y de su medición. El tráiler revisado se medirá con una tarifa reducida de 300 dólares por la nueva prueba.

+
¿QUÉ ES UNA COMPROBACIÓN A CIEGAS DEL REMOLQUE?

Una comprobación aleatoria de los tráilers garantiza el cumplimiento de las normas mediante la medición de los tráilers que se envían a las salas de cine para compararlos con las medidas certificadas. Al participar en el programa TASA, los estudios autorizan a THX a realizar comprobaciones aleatorias de los tráilers de los DCP distribuidos para su proyección en salas de cine.

+
MÁS INFORMACIÓN SOBRE TASA

Para más información, puede consultar el Documento Técnico Estándar de TASA en la página web oficial de TASA.
+
GUÍA DE VISIONADO
+
¿DÓNDE Y CÓMO DEBO COLOCAR EL TELEVISOR EN EL SALÓN?

Para una visualización óptima, es recomendable que la línea de visión esté más o menos alineada con el centro de la pantalla. Recomendamos que el ángulo no supere los 15 grados, ni hacia arriba ni hacia abajo, tal y como se muestra en la imagen siguiente.

Los televisores 4K o de ultra alta definición (UHD) cuentan con varias capas de mejora de la pantalla LCD que enfocan la luz de formas específicas. Si elevas el televisor, distorsionarás la calidad de la imagen.

Una buena regla general es dividir el tamaño de la pantalla entre 0,835. Así obtendrás la distancia máxima ideal (en pulgadas) entre el sofá y tu televisor 4K.

+
¿QUÉ TAMAÑO DE TELEVISOR DEBO COMPRAR PARA MI SALÓN?

Para saber qué tamaño de televisor debes comprar, te recomendamos que midas la distancia entre el sofá y el lugar donde se colocará el televisor (en pulgadas). A continuación, multiplica esa cifra por 0,835; esto te ayudará a determinar qué tamaño de pantalla te conviene.

Sin embargo, en el caso de los televisores 4K o UHD, el proceso es un poco diferente, ya que cuanto más cerca te sientes de estos modelos, más detalles podrás apreciar.

+
¿QUÉ MODOS DE VISUALIZACIÓN DEBO TENER EN CUENTA PARA DISFRUTAR DE UNA EXPERIENCIA ÓPTIMA?

Cada tipo de contenido tiene sus propias exigencias en cuanto a la pantalla. Muchos televisores incluyen modos de visualización optimizados para contenidos de géneros específicos. Los televisores con certificación^THX® ofrecen los modos THX Cinema, THX Game y THX Bright Room. Obtén más información sobre los modos de visualización aquí.

Cookie	Duración	Descripción
_GRECAPTCHA	5 meses y 27 días	Esta cookie la establece el servicio reCAPTCHA de Google para identificar bots y proteger el sitio web contra ataques de spam maliciosos.
cookielawinfo-casilla-publicidad	1 año	Esta cookie, establecida por el plugin «GDPR Cookie Consent», se utiliza para registrar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Publicidad».
cookielawinfo-casilla-de-selección-análisis	11 meses	Esta cookie es instalada por el plugin «GDPR Cookie Consent». Se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Analítica».
cookielawinfo-casilla-de-selección-funcional	11 meses	Esta cookie es instalada por «GDPR Cookie Consent» para registrar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Funcionales».
cookielawinfo-casilla de verificación-necesario	11 meses	Esta cookie es instalada por el plugin «GDPR Cookie Consent». Se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Necesarias».
cookielawinfo-casilla-demás	11 meses	Esta cookie es instalada por el plugin «GDPR Cookie Consent». Se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Otras».
cookielawinfo-checkbox-rendimiento	11 meses	Esta cookie es instalada por el plugin «GDPR Cookie Consent». Se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario respecto a las cookies de la categoría «Rendimiento».
Información sobre cookies y consentimiento	1 año	Registra el estado predeterminado del botón de la categoría correspondiente y el estado de la CCPA. Solo funciona en combinación con la cookie principal.
política_de_cookies_consultada	11 meses	Esta cookie es instalada por el plugin «GDPR Cookie Consent» y se utiliza para registrar si el usuario ha dado su consentimiento para el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

Cookie	Duración	Descripción
bcookie	1 año	LinkedIn instala esta cookie a través de los botones para compartir de LinkedIn y las etiquetas publicitarias con el fin de identificar el ID del navegador.
bscookie	1 año	LinkedIn establece esta cookie para almacenar las acciones realizadas en el sitio web.
lang	sesión	LinkedIn establece esta cookie para recordar la configuración de idioma del usuario.
li_gc	5 meses y 27 días	LinkedIn establece esta cookie para almacenar el consentimiento del visitante respecto al uso de cookies con fines no esenciales.
lidc	1 día	LinkedIn establece la cookie «lidc» para facilitar la selección del centro de datos.
Historial de coincidencias de usuarios	1 mes	LinkedIn establece esta cookie para sincronizar el ID de LinkedIn Ads.

Cookie	Duración	Descripción
_ga	2 años	La cookie _ga, instalada por Google Analytics, recopila datos sobre visitantes, sesiones y campañas, y realiza un seguimiento del uso del sitio web para el informe analítico del mismo. La cookie almacena información de forma anónima y asigna un número generado aleatoriamente para identificar a los visitantes únicos.
_ga_EC02VMSLZD	2 años	Esta cookie la instala Google Analytics.
_gat_gtag_UA_7872111_1	1 minuto	Establecido por Google para identificar a los usuarios.
_gat_UA-7872111-1	1 minuto	Una variante de la cookie _gat establecida por Google Analytics y Google Tag Manager para permitir a los propietarios de sitios web realizar un seguimiento del comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. El elemento «pattern» del nombre contiene el número de identificación único de la cuenta o del sitio web al que se refiere.
_gid	1 día	La cookie _gid, instalada por Google Analytics, almacena información sobre cómo utilizan los visitantes un sitio web, al tiempo que genera un informe analítico sobre el rendimiento del sitio web. Entre los datos que se recopilan se incluyen el número de visitantes, su procedencia y las páginas que visitan de forma anónima.
Historial de sincronización de análisis	1 mes	LinkedIn establece esta cookie para almacenar información sobre la hora en que se produjo una sincronización con la cookie lms_analytics.
CONSENTIMIENTO	2 años	YouTube instala esta cookie a través de vídeos de YouTube incrustados y recopila datos estadísticos anónimos.

Cookie	Duración	Descripción
fr	3 meses	Facebook establece esta cookie para mostrar anuncios relevantes a los usuarios mediante el seguimiento de su comportamiento en la web, en sitios que cuentan con el píxel de Facebook o el complemento social de Facebook.
VISITOR_INFO1_EN VIVO	5 meses y 27 días	Una cookie establecida por YouTube para medir el ancho de banda, que determina si el usuario obtiene la interfaz del reproductor nueva o la antigua.
YSC	sesión	La cookie YSC la establece YouTube y se utiliza para realizar un seguimiento de las visualizaciones de los vídeos incrustados en las páginas de YouTube.
yt-dispositivos-conectados-a-distancia	nunca	YouTube establece esta cookie para almacenar las preferencias de vídeo del usuario que utiliza un vídeo de YouTube incrustado.
yt-remote-device-id	nunca	YouTube establece esta cookie para almacenar las preferencias de vídeo del usuario que utiliza un vídeo de YouTube incrustado.

Cookie	Duración	Descripción
INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO	5 meses y 27 días	Sin descripción
o bien	1 día	Sin descripción

Preguntas frecuentes

CABINA DE PROYECCIÓN CORRECTAMENTE INSTALADA

CABINA DE PROYECCIÓN INSTALADA INCORRECTAMENTE